Lactate can aid brain cell production Whether you're a weekend exerciser or a sports professional, lactate build-up in your muscles is a painful reminder that you're pushing a little too hard. But new research shows the compound is vital and can contribute to the generation of neurons in the brain.